Оновлено
2018-12-30
17:30:44

Facebook



Новини

2018:01:23
Sprachwerkstatt l ä та ї l Мовна Майстерня  

WO? Nyzhnje Selyshche, Zakarpats'ka oblast, Ukraine  

WANN? 16.-30.03.2018

 

У цьому проекті все обертається навколо мови – вашої рідної та мови тих, хто вас оточує! 

 

Запрошуємо 20 учасників та учасниць з України та Німеччини зібратись на сонячній стороні Карпат і впродовж двох тижнів повністю зануритись у спілкування німецькою та українською в процесі мовних занять, знайомств, мистецьких воркшопів, екскурсій та культурних подій.  

 

Програму складатимуть інтерактивні заняття з німецької мови під час першої половини дня, впродовж другої – воркшопи з креативного письма та ілюстративних практик. Під час останніх будемо інтерпретувати написані тексти візуально в формати плакатів, коміксів, стікерів, трафарету, тощо. Результати роботи у воркшопах увійдуть до публікації, що надалі буде розповсюджена серед інших учасників та учасниць проектів українсько-німецького культурного обміну. Очікуємо, що працюючи двома мовами, нам вдасться досягнути синергії та вийти за межі мовних відмінностей та алфавітів. 

 

Локацією для проекту стане Нижнє Селище – місце насичене закарпатським колоритом де, завдяки активності місцевих жителів, відбувається дитячий театральний фестиваль, діє екоферма, працює сироварня та багато іншого. Заняття будуть проходити у приміщенні будинку культури, а проживатимуть учасники та учасниці в хостелі неподалік.  

 

Громадське об’єднання GPFS e.V., завдяки якому відбуватиметься майстерня, вже тривалий час організовує проекти мовного обміну між Німеччиною, Чехією та Польщею. Цього разу у вас є можливість стати їх частиною в Україні! 

 

Якщо ти цікавишся німецькою, бо вже маєш досвід участі в міжнародних проектах, ведеш культурну, громадську, або мистецьку діяльність, бував/ла у німецькомовних країнах, володієш мовою на рівні A2-B1 та бажаєш її покращити, а заразом провести два активних тижні спілкуючись німецькою з носіями мови, тоді цей проект саме для тебе! 

 

Усі витрати на транспорт, житло та харчування покриваються за рахунок проекту.

Участь безкоштовна.

Бажаний вік учасників: 21+ 

 

Для участі, будь ласка, заповніть аплікацію за посиланням: www.bit.do/movnamajsternja

 

Кінцева дата подачі для учасників та учасниць з України: 05.02.2018 

 

Для уточнень звертайтесь за адресою: movaШљuM@љ•$b&gfps.org

Галерея: www.bit.do/Selyshche

PDF-документ оголошення: https://www.gfps.org/materialien/pr/flyer/sprachwerstatt-flyer-uk.pdf  

Facebook Event: https://www.facebook.com/events/289682811555393/  

http://www.gfps.org/

#‎meetup_evz  

 

Проект реалізується об’єднанням GPFS e.V. у співпраці із програмою підтримки „Meet up! Німецько-українські зустрічі молоді“ за фінансовоїпідтримки Міністерства закордонних справ Німеччини, Фонду Роберта Боша та Фонду «Пам'ять, відповідальність та майбутнє».

  Назад
Архів
Ваші зауваження, запитання та пропозиції:webmasterШљuM@љ•$b&chnu.edu.ua
 © 1999-2015 Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича; Програмування: Крамар А.В. Дизайн: Антонюк А.М.