Оновлено
2020-12-30
17:30:44

Facebook Instagram




Новини

2019:01:18
Відкрито конкурс на подання заявок в рамках програми GIP (Germanistische Institutionspartnerschaft) до Університету м. Ауґсбурґа (м. Ауґсбурґ, Німеччина)  

1. ВИКЛАДАЧІ 

Для викладачів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов) та викладачів німецької мови та українсько-німецького перекладу, котрі працюють на факультеті іноземних мов (незалежно від кафедри) та на кафедрі сучасних іноземних мов та перекладу факультету історії, політології та міжнародних відносин.

 

Важливо: в конкурсі можуть брати участь викладачі, які мають науковий ступінь! Бажаною є готовність аплікантів провести в університеті м. Ауґсбурґа публічну доповідь на обрану самостійно тему.  Стажування може відбуватися тільки під час семестру в університеті м. Ауґсбурґа.    

 

Кількість місць та тривалість обміну:

2 стипендії  по 14 днів.        

 

Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):

•    CV (Europass);

•    копія першої сторінки закордонного паспорта;

•    мотиваційний лист (обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, тему доповіді та обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі);      

 

Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня  2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи  потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту - Ольги Кравчук: kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ'Я   

 

Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду.                 

 

Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона.         

 

У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org або interofПЃJ@біiФмchnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY.  У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім'я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить.         

 

Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв'язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

 

2. АСПІРАНТИ

Для аспірантів факультету іноземних мов, дослідження яких пов’язані з німецькою лінгвістикою, німецькомовною літературою та методикою викладання німецької мови.  Перебування може відбуватися тільки під час семестру в університеті м. Ауґсбурґа! 

 

Кількість місць та тривалість обміну:

1 стипендія на 1 місяць.        

 

Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):

•    CV (Europass);

•    копія першої сторінки закордонного паспорта;

•    мотиваційний лист (обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі);    

  

Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня  2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи  потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту - Ольги Кравчук: kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ'Я   

 

Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду.                 

 

Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона.         

 

У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org або interofПЃJ@біiФмchnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY.  У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім'я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить.         

 

Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв'язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

 

3. СТУДЕНТИ

 

Для студентів 2-х, 3-х, а також  4-х (при умові вступу на магістратуру в ЧНУ) курсів кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов).   

 

Кількість місць та тривалість обміну:     

•    1 стипендія  на зимовий семестр 2019/2020 н.р.;    

 

Кандидати повинні відповідати таким вимогам:       

•    бути студентом кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства;    

•    володіти німецькою мовою не нижче рівня B2;    

•    мати високі академічні показники.              

 

Необхідні документи для студентів (всі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):          

•    CV (Europass) ;    

•    копія першої сторінки закордонного паспорта;    

•    мотиваційний лист (максимальний обсяг – 1 стор. у форматі А4);

•    *план навчання в Університеті Ауґсбурґа (Learning Agreement for Studies) (має бути підписаний студентом та деканом/заступником декана);

•    довідка про навчання та  переклад німецькою мовою, завірений у відділі міжнародних зв'язків;       

•    виписка з оцінками та кредитами з кожного предмету (Transcript of Records) та переклад німецькою мовою, завірений у відділі міжнародних зв'язків;        

 

*в плані навчання необхідно набрати орієнтовно 30 кредитів.    

 

Для відібраних кандидатів буде проведена співбесіда, місце та дату якої буде повідомлено електронною поштою особисто.     

Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду.             

 

Інформація про навчальні дисципліни в Університеті Ауґсбурґа за посиланням:   https://www.philhist.uni-augsburg.de/de/lehrveranstaltungen/ 

 

Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня  2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи  потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту - Ольги Кравчук: kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ'Я   

 

Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду.                 

 

Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона.         

 

У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org або interofПЃJ@біiФмchnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY.  У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім'я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить.         

 

Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв'язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

 

4. СТИПЕНДІЯ ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ

 

Для студентів 1-року магістратури кафедри германського, загального та порівняльного мовознавства (факультет іноземних мов) і викладачі німецької мови та українсько-німецького перекладу, котрі працюють на факультеті іноземних мов (незалежно від кафедри) та на кафедрі сучасних іноземних мов та перекладу факультету історії, політології та міжнародних відносин.

Важливо: в конкурсі можуть брати участь тільки викладачі, які не навчаються офіційно в аспірантурі та ще не мають наукового ступеня!      

 

Кількість місць та тривалість обміну:

2 стипендії  по 1 місяцю.        

 

Необхідні документи для кандидатів (усі документи потрібно подати НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ):

•    CV (Europass);

•    копія першої сторінки закордонного паспорта;

•    мотиваційний лист (максимальний обсяг – 1-2 стор. у форматі А4. Вказати сферу наукових інтересів, обгрунтувати потребу проведення наукового дослідження в Аугсбурзі);      

 

З відібраними кандидатами буде проведена співбесіда.      

Відскановані документи потрібно надіслати у PDF-форматі до 4 березня  2019 року (одним файлом). Розмір файлу не повинен перевищувати 15 мб. Документи  потрібно надіслати електронною поштою на адресу контактної особи по проекту - Ольги Кравчук: kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org Тема листа: GIP_AUGSBURG_UNIVERSITY_ПРІЗВИЩЕ_ІМ'Я   

 

Будь-які документи, надіслані після вказаного терміну, не будуть прийняті до розгляду.                 

 

Остаточне рішення про призначення стипендії приймає німецька сторона.         

 

У разі виникнення запитань звертайтеся за електронною адресою kravchukПЃJ@біiФмgedankendach.org або interofПЃJ@біiФмchnu.edu.ua з поміткою GIP_AUGSBURG UNIVERSITY.  У листі вкажіть, будь ласка, Ваше ім'я і сформулюйте питання, яке Вас цікавить.         

 

Крім цього, Ви можете звернутися за консультацією у Центр Gedankendach або у відділ міжнародних зв'язків ЧНУ у визначені для цього дні (понеділок, четвер з 15:00 до 16:30).

  Назад
Архів
Ваші зауваження, запитання та пропозиції:webmasterПЃJ@біiФмchnu.edu.ua
 © 1999-2015 Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича; Програмування: Крамар А.В. Дизайн: Антонюк А.М.